LONDYN, 10 lutego 2012 — brytyjski dziennik Daily Telegraph przygląda się dzisiaj, jak zmienił się kalendarz inwestycyjny od czasu, kiedy Elżbieta II zasiadła na tronie w lutym 1952 r. Artykuł cytuje przygotowane przez BullionVault porównanie stanu "finansowej represji" charakteryzującej czasy po II wojnie światowej i obecnie.
"Wówczas, podobnie jak i dziś, był czas zaciskania pasa, w którym Wielka Brytania walczyła o spłatę swojego zadłużenia" - stwierdził Adrian Ash, główny analityk BullionVault. BullionVault jest laureatem Nagrody Królowej dla przedsiębiorstw w 2009 roku.
Koszt redukcji tego długu został przerzucony na ludzi oszczędzających pieniądze przez utrzymywanie stóp procentowych poniżej poziomu inflacji. W przeciwieństwie do sytuacji dzisiaj, "poddani brytyjskiej królowej w 1952 roku nie mogli łatwo przerzucić części swoich oszczędności w złoto" - powiedział Ash analitykowi finansowemu Telegraph Media Group Ianowi Cowie.
Tekst w całości dostępny jest na stronie Daily Telegraph.